Prevod od "što ne vidiš" do Italijanski

Prevodi:

che non vedi

Kako koristiti "što ne vidiš" u rečenicama:

Ono što ne vidiš, ne postoji?
Vuoi dire che allora non c'era niente?
Samo zato što ne vidiš Kizove ljude to ne znaèi da nisu negde oko tebe.
Anche se non vedi gli uomini di Keyes, potrebbero essere li in giro.
Jedino mi je žao što ne vidiš koji ti prst pokazujem!
Peccato tu non possa vedere quale dito ho alzato.
Eto nešto što ne vidiš svaki dan.
Certo, sono cose che la gente non vede tutti i giorni.
Brine me što ne vidiš to, Džen.
Mi preoccupa che tu non lo capisca.
Ono što ne vidiš se dešava danju.
Quello che non hai visto è quello che succede di giorno.
Šteta što ne vidiš more odavde.
E' un peccato che tu non possa vedere il mare da qui.
Nema smisla udarati ono što ne vidiš.
È inutile tirar pugni al vento.
To je sjajno, Pipe, zato što je sjajno pobediti nešto što ne vidiš.
Benissimo, Pip, perchè é difficile sconfiggere una cosa che non vedi.
Npr, kako æeš da nanišaniš nešto što ne vidiš?
Come si può mirare a qualcosa che non si può vedere?
Razoèaran sam što ne vidiš daIje od ovoga.
Sono deluso. Non vedi il quadro d'insieme.
Zato što ne vidiš istinu, Molly.
Perché non riesce a vedere la realtà, Molly.
Samo zato što ne vidiš ili ne vjeruješ, ne znaèi da nije istina...
Solo perché si può vedere, questo o non credere, questo non significa che non sia vero
Tvoj problem je u tome što ne vidiš kompletnu sliku.
Il tuo problema e' che non metti a fuoco il quadro completo.
Nekada je ovo što ne vidiš iz njih podjednako važno kao i ono što vidiš.
Beh, alcune volte quello che non dicono e' importante tanto quanto cio' che dicono.
Ono što ne vidiš jeste da trebaju to meðusobno da reše, kao odrasli.
Quello che non riesci a capire, e' che i tuoi genitori hanno bisogno di vedersela tra di loro, da adulti.
Zato što ne vidiš isto što i ja.
Perche' tu non vedi quello che faccio.
Kako ti je što ne vidiš malenu?
Come stai senza vedere la tua piccolina?
Ne krivim te što ne vidiš razliku izmeðu mene i varalice.
Oh, cavolo, non ti incolpo per non conoscere la differenza tra me e un impostore.
Stvar je u tome da je ponekad bitno ne ono što vidiš, veæ ono što ne vidiš.
Ogni tanto non e' quello che vedi... ma quello che non vedi...
Ali ono što ne vidiš kad te bes obuzme su lokve.
Ma quello che non si riesce a vedere... quando si e' in preda alla rabbia... sono le pozzanghere.
Samo zato što ne vidiš ništa to ne znaèi da nema nikog tamo.
Solo perche' non vedi una cosa, non vuol dire che non esiste.
Zanimljiv deo je ono što ne vidiš.
La parte interessante e' quella che non si vede.
Brine me što ne vidiš težinu ovih prekršaja.
Sai, mi preoccupa un po' che tu non capisca la gravità di queste infrazioni.
Ali kako možeš vjerovati neèemu što ne vidiš?
Sì, ma non lo vedi. Come fidarsi di qualcosa che non vedi?
Možda ima nečeg što ne vidiš u svemu ovome.
Sai, c'e' qualcosa che stai sottovalutando.
Šta je jedino što ne vidiš kada gledaš svoj odraz?
Qual è la cosa che non si vede mai quando si guarda un riflesso?
2.3969819545746s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?